|
Hélène PHUNG: Publié le Friday, April 27, 2012 12:33 PM
 Contes de sable, de vent et de libellules tout en pliant des feuilles.... Contes de NATURE, contes ECOLOS, anecdotes naturalistes, recettes d'herbes sorcières, lectures de voyages et voyages à travers les continents ( chez les mong noirs du Vietnam par exemple, au milieu de ces femmes qui me racontaient les plantes de l'indigotier tout en pliant des feuilles d'arbres) Oui, je raconte en pliant des origami. le papier dit -on, a de la mémoire, le conteur lui , bien humblement , s'essaie à la mémoire des mondes... |
|
|
Hélène PHUNG: Publié le Tuesday, April 24, 2012 5:02 PM
Ca fait des années que je collectionne les contes de femme-oiseau. En Asie cette thématique revient sans cesse: au Japon, au Vietnam, dans les contes et mythologies des ethnies viet et chinoises. PHUNG est le nom de mon grand père maternel, il signifie " Phénix".  Je sais que la faculté de voler, nous l'avons perdue il n'y a pas si longtemps encore, et que le chemin des ailes est resté inscrit en nous, dans la mémoire de notre corps. |
|
|
H PHUNG: Publié le Friday, April 13, 2012 2:43 PM
 En ce beau mois d'avril, j'ai invité le public de Chauffailles, en Saône et Loire à visiter " Le jardin des 4 lunes". Ce jardin mythique réunissant les 4 saisons a servi de prétexte à un tour de contes mêlant contes, comptines, chansons et origami. Le public ciblé reste plutôt celui des enfants, mais le plaisir ne fut pas boudé (loin de là) par les adultes ravis je pense par la fraîcheur japonisante du spectacle. |
|
|
H PHUNG: Publié le Sunday, April 08, 2012 5:24 PM
Dans le cadre de la semaine du développement durable, la médiathèque de St Jean de Monts ( 85) a organisé 2 balades contées...en ORIGAMI!  C'est ainsi que 2 groupes de 60 personnes au total m'ont suivie à travers bois, pour écouter des contes de la nature : anecdotes concernant Théodore Monod , conte des sables et pliage d'étoiles , dits des ethnies Joraïs des forêts indochinoises avec pliages de feuilles et autres oiseaux chanteurs, ou papillons d'un conte vietnamien parcouru de chants que m'avait appris un guide de montagne sur les plateaux du centre. |
|
|
H PHUNG: Publié le Friday, April 06, 2012 10:58 AM
 Un beau festival en l'honneur des MOTS qui se croquent, s'écrivent, se chantent, se pensent, se mettent au vert,, mots valises et mots voyages... A l'occasion, les MOTS OISEAUX se sont posés: des personnes de tous âges ont plié en oiseaux de la paix des calligraphies et dessins venus du bout de la France ( médiathèques de Carcassonne, St Priest en Jarez, Toulon , Aime etc...) mais aussi du Tamil Nadu en Inde. Des feuilles se sont remplies d'encre et de MOTS, qui partiront au Vietnam, en Indonésie, en Bolivie . |
|
|
H PHUNG: Publié le Friday, April 06, 2012 10:37 AM
  A Cervens, dans les pays du Léman, balade contée nocturne un 10 mars! Les chablaisiens étaient 150 au rendez vous! " Miroir des eaux" que j'ai mis en scène avec le musicien compositeur Jean Claude Guerre Une belle balade entre crépuscule et nuit tombée. Malgré une bise redoutable, anoraks et doudounes. étaient de la partie. Et la fin du périple s'est déroulée dans la salle communale, au chaud, et au piano! Une belle racontée qui s'est terminée devant une soupe chaude. Bravo pour ce festival chaleureux encadré par des bénévoles dynamiques et qui sait remplir les salles ( et les sentiers) à l'invite des contes... |
|
|
H PHUNG: Publié le Wednesday, April 04, 2012 5:00 PM
 Les 15 et 16 mars 2012 à la médiathèque de St Priest en Jarez ( 42) on a plié des papiers et des histoires! 6 classes se sont succédées. Puis un dernier après midi consacré aux adultes, et ados. Des ateliers de storygami , des histoires pliées d'avance et de belles racontées pour un imaginaire toujours aussi riche. La nudité du conteur rejoint celle du plieur : avec juste des mots et un bout de papier on peut s'envoler loin! |
|
|
H PHUNG: Publié le Wednesday, April 04, 2012 4:47 PM
 J'ai reçu récemment le CARNET de VOYAGE " Lapin à Carcassonne agglo." de la part de Lapin, talentueux illustrateur et carnettiste que j'avais rencontré à la médiathèque " Grain d'ailes"où j'avais conté en septembre 2011 Merci lapin , moi qui adore les carnets de voyage je suis très fière de me trouver " croquée" de la sorte. C'est vrai il n'y a ni grand ni petit voyage, et celui des mots partagé avec la bibliothèque fut très beau. |
|
|
Hélène PHUNG: Publié le Wednesday, February 15, 2012 12:13 PM
A Nila Illam ( Inde du sud) j'ai raconté des contes courts en pliant des papiers: storygami. Une feuille pour une histoire, une séquence de plis par séquence d'histoire, les formes évoluant selon le contexte. En anglais. Paul, le sous directeur traduisait en tamoul au fur et à mesure. Auparavant les enfants avaient été sensibilisés à l'origami par des ateliers animés par Cho. Je suis arrivée avec mes " Mots oiseaux". |
|
|
Hélène PHUNG: Publié le Friday, February 10, 2012 6:58 PM
Nila Illam, ça veut dire: " La maison de la Lune" en tamoul. En effet, au milieu de la misère du Tamil Nadu c'est comme un immense écrin de verdure abritant une petite centaine d'ouvriers agricoles, une cinquantaine d'orphelins et quelques familles. Le tout fait partie de " Volontariat en inde" une structure plus vaste encore sise à Pondichéry. Là, je me suis posée quelques jours avec mes mots oiseaux ( coïncidence: je dormais dans " La chambre des oiseaux"). |
|
